The Great Outdoors

Den ferierende familiefar Chet Ripley (John Candy) ønsker blot at slappe af og tilbringe lidt kvalitetstid med sin familie. Men da hans modbydelige svoger Roman Craig (Dan Aykroyd) dukker op uanmeldt og uinviteret med sin skøre familie på slæb, bliver resultatet alt andet end afslappende. Det er en feriegæsts værste mareridt, når hver eneste af Chets planer om hvile og afslapning bliver ødelagt af hans uvidende svigerfamilie. Og da Romans klan ikke længere er velkommen og presser Chet til grænsen af hans tålmodighed, er krigen i gang for at se, hvem der er bedst rustet til at nyde The Great Outdoors! John Candy og Dan Aykroyd er på toppen af deres kunnen i denne hylende morsomme komedie fra John Hughes' hånd.